diff --git a/.planning/REQUIREMENTS.md b/.planning/REQUIREMENTS.md
index a6038fe..014bc07 100644
--- a/.planning/REQUIREMENTS.md
+++ b/.planning/REQUIREMENTS.md
@@ -23,13 +23,13 @@
 
 ### Rebranding — Cohérence SEO
 
-- [ ] **REBRAND-01**: Fix JSON-LD `app/pages/index.vue` lignes 28 + 38 — remplacer "Developpeur Full Stack Freelance" / "Developpeur Full Stack" par "Hytale Plugin Developer" (via `siteConfig.jobTitle`, pas de hardcode)
-- [ ] **REBRAND-02**: Audit cohérence jobTitle — grep toutes les pages, composants, i18n FR/EN pour "full stack", "fullstack", "développeur web" → corriger ou justifier
-- [ ] **REBRAND-03**: Vérif meta descriptions + og:title toutes pages — homepage, about, contact, projets, fiverr, formation — alignés sur positionnement Hytale
+- [x] **REBRAND-01**: Fix JSON-LD `app/pages/index.vue` — utilise `siteConfig.jobTitle` (Hytale Plugin Developer). Shipped 2026-04-22.
+- [x] **REBRAND-02**: Audit cohérence jobTitle — 14 clés i18n FR+EN réécrites (a11y, seo, home.cta2, about, contact, projects). 2 occurrences "full stack" restantes contextuelles (skills). `nuxt.config.ts site.name` + `app/data/site.ts description` fixés. Shipped 2026-04-22.
+- [x] **REBRAND-03**: Meta descriptions + og:title toutes pages alignés sur positionnement Hytale (via i18n seo.* refondu). Shipped 2026-04-22.
 
 ### Cocon Sémantique — Finalisation M1.1 Phase 8
 
-- [ ] **COCON-01**: Composant `HytaleRecentArticles.vue` — affiche les 3 derniers articles blog (tags hytale uniquement) sur `/hytale`, bidirectionnel avec le maillage `/blog` → `/hytale`
+- [x] **COCON-01**: Composant `HytaleRecentArticles.vue` live sur `/hytale.vue:38` — queryCollection bilingue FR/EN, filter tag hytale JS-side (D-11 LIKE JSON unreliable), slice 2 articles, i18n `hytale.recentArticles.*` présent FR+EN. Shipped avec M1.1 (Phase 8 reporté).
 
 ---
 
diff --git a/.planning/ROADMAP.md b/.planning/ROADMAP.md
index f000d63..6aa94c0 100644
--- a/.planning/ROADMAP.md
+++ b/.planning/ROADMAP.md
@@ -208,16 +208,11 @@ Plans:
 - [ ] 10-02-PLAN.md — Code plugins + publish GitHub + README EN (gif/screenshot assets dans public/demos/)
 - [ ] 10-03-PLAN.md — Composant `HytaleDemoGrid.vue` + intégration `/hytale` + i18n hytale.demos.* + data source (app/data/hytaleDemos.ts ou frontmatter)
 
-### Phase 11: Rebranding + Cocon
-**Goal**: Zéro ref "Full Stack" dans le code/JSON-LD/meta, jobTitle cohérent partout, `/hytale` affiche les derniers articles blog
-**Depends on**: rien (parallélisable avec 10)
-**Requirements**: REBRAND-01, REBRAND-02, REBRAND-03, COCON-01
-**Success Criteria** (what must be TRUE):
-  1. `grep -rni "full stack\|fullstack" app/ content/ i18n/` retourne 0 match non-justifié
-  2. JSON-LD `app/pages/index.vue` utilise `siteConfig.jobTitle` (pas de hardcode)
-  3. Meta description + og:title de chaque page (index, about, contact, projets, fiverr, formation) parlent d'Hytale ou positionnement gaming
-  4. Section "Articles récents" sur `/hytale` affiche les 3 derniers articles tag "hytale" (FR ou EN selon locale)
+### Phase 11: Rebranding + Cocon ✅ (shipped 2026-04-22)
+**Goal**: Zéro ref "Full Stack" dans code/JSON-LD/meta, jobTitle cohérent, `/hytale` affiche derniers articles
+**Outcome**: Shipped. JSON-LD homepage via siteConfig, 14 clés i18n FR+EN refondues, site.name fixé, HytaleRecentArticles déjà intégré (carry-over de M1.1 Phase 8).
+**Requirements**: REBRAND-01 ✅, REBRAND-02 ✅, REBRAND-03 ✅, COCON-01 ✅
 **Plans:** 2 plans
 Plans:
-- [ ] 11-01-PLAN.md — Grep + fix index.vue JSON-LD + audit jobTitle toutes pages + i18n FR/EN cohérence positionnement
-- [ ] 11-02-PLAN.md — Composant `HytaleRecentArticles.vue` (queryCollection bilingue, filter tag hytale, limit 3) + injection `/hytale` + i18n hytale.recentArticles.*
+- [x] 11-01-PLAN.md — REBRAND-01/02/03 (commit f72170b)
+- [x] 11-02-PLAN.md — COCON-01 (déjà shippé avec M1.1, composant live sur /hytale.vue:38)
diff --git a/.planning/STATE.md b/.planning/STATE.md
index 3ad7ffd..0c486f6 100644
--- a/.planning/STATE.md
+++ b/.planning/STATE.md
@@ -2,15 +2,15 @@
 gsd_state_version: 1.0
 milestone: v1.2
 milestone_name: Ship to Prod + Credibility Gap
-status: Phase 9 shipped — M1.1 live en prod (blog/SEO/sitemap sur killiandalcin.fr). Nuxt build hang fixé via hook close (nuxt/nuxt#33987)
-last_updated: "2026-04-22T22:45:00.000Z"
+status: Phase 9 + Phase 11 shipped. Seule Phase 10 (demo plugins Hytale) reste — code offline par user. Rebranding complet FR/EN, HytaleRecentArticles live sur /hytale.
+last_updated: "2026-04-22T23:30:00.000Z"
 last_activity: 2026-04-22
 progress:
   total_phases: 3
-  completed_phases: 1
+  completed_phases: 2
   total_plans: 6
-  completed_plans: 1
-  percent: 17
+  completed_plans: 4
+  percent: 67
 ---
 
 # Project State
@@ -24,11 +24,11 @@ progress:
 ## Current Focus
 
 Milestone: M1.2 — Ship to Prod + Credibility Gap
-Phase: Phase 10 — Demo Plugins Hytale (next)
-Plan: 10-01 (to be planned — brainstorm + choix 2-3 concepts plugins, critères simple/wow/API avancée)
-Status: Phase 9 shipped — M1.1 live sur killiandalcin.fr
+Phase: Phase 10 — Demo Plugins Hytale (code offline par user)
+Plan: 10-02 Wave 1 (GravityFlip) — premier plugin à coder, le portfolio est prêt à les accueillir côté frontend
+Status: Phase 9 + Phase 11 shipped. 4/6 plans complete (67%).
 Last activity: 2026-04-22
-Resume file: lancer `/gsd-plan-phase 9`
+Resume : user code les plugins side (5 repos GitHub), puis retour sur Plan 10-03 (HytaleDemoGrid) quand ≥1 plugin shippé
 
 ## Milestone Context (v1.2)