2 Commits

Author	SHA1	Message	Date
kayjaydee	6a830ed285	refactor: clean GSD comments and translate remaining Java sources to English ... - Reduce javadocs to one-liners across config/region/physics/tick/viz/plugin root - Translate residual French comments; no behavioural change - Tests adjusted where assertions referenced French strings	2026-04-24 17:25:38 +02:00
kayjaydee	f9d5595837	feat(03-04): ajoute FallDamageGuard tracker thread-safe (Task 2) ... - ConcurrentHashMap<UUID, region> current + exit + regionAtExit - shouldSuppressFallDamage: in-region FallDamage=false OU grace window - Pas de static mutable, injecté via constructeur - 7 tests pure-data couvrant entry/in-region/exit/grace/re-entry/override	2026-04-23 14:00:56 +02:00