refactor(command): clean GSD comments and translate user-facing messages to English

src/main/java/com/mythlane/gravityflip/command/GravityFlipDeleteSubCommand.java

@@ -10,30 +10,16 @@ import com.mythlane.gravityflip.GravityFlipPlugin;
 import javax.annotation.Nonnull;
 import java.util.logging.Level;
 
-/**
- * {@code /gravityflip delete <name>} — supprime la région nommée et persiste.
- *
- * <p>Étend {@link CommandBase} pour permettre l'usage depuis la console serveur
- * (opération admin, pas besoin d'un joueur caller).
- *
- * <p>Flow :
- * <ol>
- *   <li>{@code registry.remove(name)} — renvoie {@code false} si nom inconnu → message
- *       d'erreur clair et retour précoce (pas de save inutile).</li>
- *   <li>{@code configHolder.save().join()} force la durabilité. Même pattern que
- *       {@code GravityFlipDefineSubCommand} : sur échec disque, on reporte truthfully
- *       ("en mémoire OK, persistance échouée") plutôt que silent rollback.</li>
- * </ol>
- */
+/** Deletes a Gravity Flip region and persists the change. */
 public final class GravityFlipDeleteSubCommand extends CommandBase {
 
     private final GravityFlipPlugin plugin;
 
     private final RequiredArg<String> nameArg =
-            this.withRequiredArg("name", "Nom de la région à supprimer", ArgTypes.STRING);
+            this.withRequiredArg("name", "Name of the region to delete", ArgTypes.STRING);
 
     public GravityFlipDeleteSubCommand(GravityFlipPlugin plugin) {
-        super("delete", "Supprime une région Gravity Flip");
+        super("delete", "Delete a Gravity Flip region");
         this.plugin = plugin;
     }
 
@@ -41,7 +27,7 @@ public final class GravityFlipDeleteSubCommand extends CommandBase {
     protected void executeSync(@Nonnull CommandContext ctx) {
         String name = nameArg.get(ctx);
         if (!plugin.regions().remove(name)) {
-            ctx.sendMessage(Message.raw("[gravityflip] Région '" + name + "' introuvable."));
+            ctx.sendMessage(Message.raw("[gravityflip] Region '" + name + "' not found."));
             return;
         }
         try {
@@ -50,9 +36,9 @@ public final class GravityFlipDeleteSubCommand extends CommandBase {
             plugin.getLogger().at(Level.WARNING).withCause(th)
                     .log("[delete] save failed for region '" + name + "'");
             ctx.sendMessage(Message.raw(
-                    "[gravityflip] Suppression en mémoire OK, persistance échouée — voir logs."));
+                    "[gravityflip] Deleted in memory, but persistence failed — see logs."));
             return;
         }
-        ctx.sendMessage(Message.raw("[gravityflip] Région '" + name + "' supprimée."));
+        ctx.sendMessage(Message.raw("[gravityflip] Region '" + name + "' deleted."));
     }
 }